Pagal Pagal Santali song  Lyrics

"A romantic music video filled with love, dance, and emotions – get lost in the magic of love with ‘Pagal Pagal’, brought to you by Prabhas Marandi !"

Release Date: April 08, 2026

Album:  Pagal Pagal

Pagal Pagal – A Soulful Santali Romantic Hit

Pagal Pagal is a vibrant and melodious Santali song that captures the essence of youthful romance and deep infatuation. This track has gained significant popularity for its catchy rhythm and poetic lyrics that describe the overwhelming feeling of falling in love at first sight.

Song Overview

The song revolves around a protagonist who is completely captivated by a girl's charm. From her enchanting smile to her graceful presence, every detail about her seems to cast a spell, leading him to declare himself "Pagal" (crazy) in love.

Key Highlights

• The Power of a Smile: The lyrics beautifully describe how a small smile and a simple glance (med em ripij) can completely transform someone's world.
• Deep Infatuation: The chorus emphasizes a total transformation, where the protagonist feels he has lost himself in his feelings for her.
• Poetic Comparisons: Using classic romantic imagery, the song compares the girl’s laughter to the moon and her beauty to a blossoming flower (bhusar baha).
• Commitment & Care: Beyond just physical attraction, the verses touch upon the desire to provide for and cherish a partner, mentioning the simple joys of buying gifts like sarees and jackets to make them happy.

Pagal pagal Santali Lyrics in English 

If you are looking for the full Pagal Pagal lyrics to sing along, you can find the complete text below!

Here are the lyrics of the Santali song "PAGAL PAGAL":

[ Intro ]

Hee... Anjomme se aam...

Hee... Kuri re...

Tingun mese aam...

Tingun mese aam...

[ Verse 1 ]

Nase muluj landa hate med em ripij adinj

Aam do kuri re.. hai kuri re...

Pura puri ge tunj pagal ena re

Haa kuri re.. haa kuri re...

Aam ha figure nelting chabaye na re

Oka duniya re cho am dom tahen kana

Puilo nepel re ge mone fida ena

Kuri re.. hai kuri re...

Banga banga tegeng pagal ena re

Hai kuri re.. hai kuri re...

Am ha najor re ge katil aana re..

[ Verse 2 ]

Landa tam sari ge kecha cando kan

Muthan tam do sari bhusar baha kan..

Haa.. landa tam sari ge kecha cando kan

Muthan tam do sari bhusar baha kan

Cando ipil tiyog katha banj metam

Men khan kusi ing re am inj doho kam

Bang do sorog khon bang do patal khon

Oka pori khona am dom hej akan

Kuri re.. hai kuri re...

Pura puri ge tunj pagal ena re

Haa kuri re.. hai kuri re...

Am ha figure nelting chabayena re

[ Verse 3 ]

Sari ho jacket ho jotong hatao aam

Oka bazar sari bande sanam kan

Hoo.. sari ho jacket ho joton hatao aam

Oka bazar sari bande sanam kan

Alta te tikli te jotong puron kam

Dulur gharonj re am inj doho kam

Oka duniya re cho am dom tahen kan

Puilo nepel re ge mone fida en

Kuri re ha kuri re...

Bang bang ge tunj pagal ena re

Ha kuri re ha kuri re...

Am ha najor re ge katil ena re

Pura puri ge tunj pagal ena re

Am ha figure nelting chabaye na re

পাগাল পাপাল সাঁওতালী লিরিক্স বাংলা / Bengali

[ Intro ]

হে... আঞ্জম্মে সে আম...

হে... কুড়ি রে...

তিঙ্গুন মেসে আম...

তিঙ্গুন মেসে আম...

 [ Verse 1 ]

নাসে মুলুজ লান্দা হাতে মেদ এম রিপিজ আদিঞ্জ

আম দো কুড়ি রে.. হাই কুড়ি রে...

পুরা পুরি গে তুঞ্জ পাগল এনা রে

হা কুড়ি রে.. হা কুড়ি রে...

আমাঃ ফিগার নেলতিং চাবায়ে না রে

ওকা দুনিয়া রে ছ আম দোম তাহেন কানা

পুইলো নেপেল রে গে মনে ফিদা এনা

কুড়ি রে.. হাই কুড়ি রে...

বাঙ্গা বাঙ্গা তেগেং পাগল এনা রে

হাই কুড়ি রে.. হাই কুড়ি রে...

আমাঃ নজর রে গে কাতিল আনা রে..

[ Verse 2 ]

লান্দা তাম সারি গে কেচা চান্দো কান

মুথান তাম দো সারি ভূসার বাহা কান..

হা.. লান্দা তাম সারি গে কেচা চান্দো কান

মুথান তাম দো সারি ভূসার বাহা কান

চান্দো ইপিল তিয়োগ কথা বাঞ্জ মেতাম

মেন খান কুসি ইং রে আম ইিঞ্জ দোহো কাম

বাং দো সরগ খোন বাং দো পাতাল খোন

ওকা পরি খোনা আম দোম হেজ আকান

কুড়ি রে.. হাই কুড়ি রে...

পুরা পুরি গে তুঞ্জ পাগল এনা রে

হা কুড়ি রে.. হা কুড়ি রে...

আমাঃ ফিগার নেলতিং চাবায়েনা রে

[ Verse 3 ]

সারি হো জ্যাকেট হো জতং হাতাও আম

ওকা বাজার সারি বান্দে সানাম কান

হো.. সারি হো জ্যাকেট হো জতন হাতাও আম

ওকা বাজার সারি বান্দে সানাম কান

আলতা তে টিকলি তে জতং পুরন কাম

দুলৌড় ঘরোঞ্জ রে আম ইিঞ্জ দোহো কাম

ওকা দুনিয়া রেচ আম দোম তাহেন কান

পুইলো নেপেল রে গে মনে‌ ফিদা এন

কুড়ি রে হা কুড়ি রে...

বাং বাং গে তুঞ্জ পাগল এনা রে

হা কুড়ি রে হা কুড়ি রে...

আম হা নজর রে গে কাতিল এনা রে

পুরা পুরি গে তুঞ্জ পাগল এনা রে

আমাঃ ফিগার নেলতিং চাবায়ে না রে

Meaning & Review

This Santali song is a vibrant, modern romantic track that captures the quintessential "love at first sight" theme with a catchy, rhythmic flow. It leans heavily into contemporary pop sensibilities while staying rooted in the linguistic beauty of Santali.

Here is a review of the lyrics:

1. Theme and Mood :

The song is an unapologetic celebration of infatuation. It follows a classic narrative: the protagonist is mesmerized by a girl’s smile ("Nase muluj landa"), her gaze, and her physical presence. The mood is lighthearted, energetic, and slightly "crazy" (as emphasized by the recurring word "pagal"), making it a perfect fit for a dance-pop or a festive Santali stage show.

2. Poetic Imagery:

The lyrics use lovely traditional metaphors to describe beauty:

Kecha cando (Crescent moon): Comparing her smile to the moon is a classic but effective touch.

Bhusar baha (Freshly bloomed flower): Comparing her face to a fresh flower adds a soft, natural romanticism to an otherwise upbeat song.

Sorog khon bang do patal khon: Asking if she came from heaven or the underworld (or as a fairy/pori) adds a whimsical, folkloric quality to the modern lyrics.

3. Contemporary Touch:

What makes this lyric stand out in the modern Santali music scene is the blend of traditional sentiment with modern lifestyle references:

• The mention of "figure" and "jacket" shows the urban influence on modern Santali songwriting.
• The promise to buy her whatever she wants from the "bazar" (market) reflects a playful, "hero-style" romantic gesture common in popular music videos.

4. Structure and Rhythm

The repetition of "Kuri re.. hai kuri re" acts as a powerful hook. The rhythm of the words suggests a fast-tempo Lagre or a modern Ened beat. The transition from Verse 2 (poetic beauty) to Verse 3 (material promises and domestic life) provides a nice progression from admiration to the desire for a life together ("Dulur gharonj").

Rating: 4/5 ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ 

These lyrics are catchy, relatable, and high-energy. While they follow a familiar romantic formula, the sincerity in expressions like "Puilo nepel re ge mone fida ena" (Heart lost at first sight) ensures it resonates with the youth. It’s a song designed to be a "hit"—simple enough to sing along to, but descriptive enough to paint a vivid picture of the "Katil" (killer) beauty the singer is obsessed with.

Pagal Pagal Official Santali Video

Credits :

• Song name: Pagal Pagal 
• Starring : Jony hembrom & Parsi Mandi
• Director : Sunil Murmu
• Choreographer : Razzz
• Music & composition : Raju Singh Koda
• Lyrics : Singrai Tudu
• Singer : Raju Singh Koda
• Location Advisor : Dilchasp Murmu
• Cinematography : Chandu Tudu 
• Assistant Cameraman : Arjun & Chakma
• Produced by : Prabhas Marandi
• Editor | DI : Chandu Tudu
• Social Media Manager : Ajit Tudu
• Dance crew : Kiya Baha Dance Group
• Costume & design : Jyoti
• Special Thanks : Ashish, Dilchasp & Family

Why It’s a Must-Listen ?

With its upbeat tempo and heartfelt Santali lyrics, Pagal Pagal is a perfect addition to any romantic playlist. It resonates with anyone who has ever felt the "madness" of a new crush or the deep devotion of a long-term relationship.